Culture japonaise : Tanabata

Le Tanabata, aussi appelé « festival des étoiles », est l’un des festivals les plus poétiques du Japon. Il est célébré chaque année le 7 juillet et puise son origine dans une légende céleste, où amour et destinée se croisent à travers les étoiles.

Selon la tradition, Orihime (la déesse du tissage) et Hikoboshi (le bouvier) tombèrent éperdument amoureux. Absorbés par leur amour, ils délaissèrent leurs tâches : Orihime cessa de tisser et Hikoboshi négligea ses vaches. Furieux, le roi céleste les sépara en les plaçant de part et d’autre de la voie lactée, ne leur permettant de se retrouver qu’une fois par an : le 7 juillet.

Cette fête empreinte de romantisme symbolise l’amour, l’espoir et les retrouvailles.

Lors du Tanabata, les Japonais écrivent leurs souhaits (tanzaku) sur des bandes de papier colorées qu’ils accrochent à des branches de bambou. Ces vœux peuvent exprimer des désirs personnels, des objectifs professionnels ou des rêves amoureux.

Pour beaucoup, cette nuit étoilée est aussi l’occasion de célébrer l’amour, à l’image des amants célestes qui, malgré la distance, finissent toujours par se retrouver.